251109
Le charme caché du Vietnam (vidéo)
231109
Vietnam Music: Can Gac Trong - Ung Hoang Phuc
041109
Vietnam théâtre de marionnettes sur l’eau
Mua rôi nuoc est un théâtre de marionnette vietnamien traditionnel où l'action et la manipulation ont lieux sur et dans un bassin. Múa signifie danse, rối marionnette et nước eau. Source :Wikipedia
Les marionnettes sur l'eau, Une tradition du Vietnam à sauver
Le film en vente ou, à télécharger ici :
http://www.vodeo.tv/2-62-673-les-marionnettes-sur-l-eau.html?PARTID=9085
Ce film suit l'un des derniers spectacles de marionnettes sur l'eau encore visible au Vietnam. De villages en villages Nguyen Manh Hung, gardien de la tradition, aide à maintenir en activité une tradition fragilisée.
Dans un Vietnam en pleine croissance économique, perdure un art millénaire, unique au monde. Un homme tente de le préserver. C’est le spectacle des marionnettes sur l’eau, présenté généralement lors des festivités annuelles qui suivent le Nouvel An chinois : le Têt.
Confinées depuis le XIème siècle à quelques villages du Nord Vietnam, tombées en désuétude durant la période coloniale et ranimées par la propagande nationaliste, les marionnettes sur l’eau sont aujourd’hui menacées de disparition dans un pays qui se modernise à marche forcée.
Au nord du Vietnam, le village de Dong Ngu est l'un des rares à posséder encore une corporation de marionnettistes. Il n'en reste qu'une trentaine dans le pays. Les marionnettistes font serment de secret sur les techniques utilisées. Mais le savoir-faire se perd.
Nguyen Manh Hung est un sexagénaire jovial vivant à Hanoi. Sa passion, ce sont les marionnettes. Son métier consiste à organiser leur survie et pour cela, il sillonne régulièrement la campagne rizicole du delta du Fleuve Rouge pour transmettre son savoir aux corporations. Ecriture, techniques de manipulation, Mr Hung brise le tabou du secret pour que cet art survive.
Ce film nous transporte dans le monde mystérieux des marionnettistes sur l'eau. Mettant en parallèle des images d'archives, la caméra suit le lent processus de création de ce spectacle. Recherche des anciennes techniques, réalisation des marionnettes, mise en scène ou débats entre artistes, implication des jeunes, ce documentaire recueille leurs sentiments.
Voir aussi post précédent
301009
Vietnam, Photos pour rêver
De Manuel Libres Librido
Les autres sublimes photos, ICI :
271009
Nha Nhac, musique de cour vietnamienne (vidéo)
p>
Le Nha Nhac, littéralement « musique élégante », désigne les divers styles de musique et de danse exécutés à la cour royale vietnamienne du quinzième siècle à la première moitié du vingtième siècle. Il ouvrait et clôturait généralement les cérémonies qui marquaient les anniversaires, les fêtes religieuses, les couronnements, les funérailles et les réceptions officielles. De tous les genres musicaux qui ont vu le jour au Vietnam, seul le Nha Nhac peut se targuer d’avoir une dimension nationale et de forts liens avec les traditions d’autres pays d’Asie du Sud-est. Les représentations de Nha Nhac réunissaient autrefois de nombreux chanteurs, danseurs et musiciens vêtus de somptueux costumes. Les grands orchestres, où dominaient les tambours, comprenaient de nombreux autres types de percussions, ainsi que des instruments à vent et à cordes. Tous les exécutants devaient rester extrêmement concentrés afin de suivre scrupuleusement toutes les étapes du rituel.
Le Nha Nhac a vu le jour sous la dynastie Le (1427-1788) et a été institutionnalisé et codifié sous le règne des monarques Nguyen (1802-1945).Véritable symbole de la puissance et de la longévité de la dynastie, il est devenu un élément fondamental des nombreuses cérémonies royales. Son rôle ne se cantonnait pas à l’accompagnement musical des solennités de la cour : c’était également un moyen de communiquer avec les dieux et les rois, de leur rendre hommage, et de propager des connaissances sur la nature et l'univers.
Les événements qui ont ébranlé le Vietnam au vingtième siècle, en particulier la chute de la monarchie et les décennies de guerre, ont sérieusement mis en péril la survie du Nha Nhac. Privé de son contexte, cette musique a perdu sa fonction originale. Mais les quelques derniers musiciens de cour encore vivants s’efforcent de maintenir la tradition. Certaines formes de Nha Nhac ont été conservées dans des rituels populaires et des cérémonies religieuses, ou servent de source d’inspiration à la musique vietnamienne contemporaine.
Texte et vidéo : UNESCO
251009
trish Thuy Trang (vidéo)
NGUYEN Thuy Trang est née à Saigon au Vietnam, s'est déplacée avec sa famille aux Etats Unis dès son plus jeune âge. Trish en est devenu son nom américain, d'où son nom de scène Trish Thuy Trang.
241009
Vietnam : L'espace culturel des Gongs (vidéo)
p>
L’espace de la culture des Gongs, dans les montagnes du centre du Vietnam, englobe plusieurs provinces et dix-sept communautés ethnolinguistiques austro-asiatiques et austronésiennes.
Étroitement liés à la vie quotidienne et au cycle des saisons, leurs systèmes de croyances composent un monde mystique où le jeu du gong constitue un langage privilégié entre les hommes, les divinités et le monde surnaturel.
Derrière chaque gong se cache un dieu ou une déesse d’autant plus puissant que le gong est ancien.
Toute famille possède au moins un gong qui témoigne de sa fortune, de son autorité et de son prestige, tout en lui assurant protection. Si différents cuivres sont utilisés lors de certaines cérémonies, seul le gong est présent dans tous les rituels de la vie de la communauté et constitue le principal instrument cérémoniel.
La façon de jouer du gong varie d’un village à l’autre.
Chaque instrumentiste porte un gong différent, d 'un diamètre variant entre 25 et 80 cm. Les ensembles hommes ou de femmes comptent entre trois et douze gongs selon les villages. La configuration et le rythme sont adaptés au contexte de la cérémonie, tel le sacrifice rituel des bœufs, la bénédiction du riz ou les deuils. Les gongs de la région sont achetés dans les pays voisins et accordés afin d’obtenir la tonalité souhaitée et d'en faire leur propre instrument.
Les mutations économiques et sociales ont bouleversé le mode de vie traditionnel de ces communautés et ne fournissent plus le contexte originel de la culture des gongs.
La transmission de ce mode de vie, des connaissances et savoir-faire a été particulièrement perturbée pendant les décennies de guerre du siècle dernier. Aujourd’hui, le phénomène est aggravé par la disparition des vieux artisans et l’intérêt croissant des jeunes pour la culture occidentale.
Privés de leur signification sacrée, les gongs sont parfois vendus comme matériau recyclable ou échangés contre d’autres produits.Source : Texte et, vidéo: UNESCO
Áo dài pour rêver
L’ Áo dài est une robe traditionnelle vietnamienne
Dans le sud du Viêt Nam, on prononce ao yaï et dans le nord ao zaï.
Cette robe est notamment l'uniforme des élèves et des étudiantes, des hôtesses de l'air, etc. Il est porté par la quasi-totalité des femmes lors des cérémonies officielles, des conférences ou encore des mariages.
Áo dài vu par Manuel Libre Libridos:
Le site: http://www.pbase.com/manny_librodo/root
221009
Entre ciel et terre
Entre Ciel et Terre (Heaven & Earth)
La beauté de ce Trailer réside dans le fait que sur les 10 minutes, les images négatives ne représentent qu’une infime partie, presque impalpables,
Ce qui rend le message encore plus grand,
Ajouté à la musique de Kitaro nous permet un instant de reflexion sur le prix et le bonheur de la paix
