111209
Thailande: Village des éléphants (vidéo)
A une quarantaine de kms de Surin, j’ai rencontré des éléphants heureux, biens nourris, avec pour chacun un abri sous chaque maison de mahout, un mini musée (entrée gratuite) très instructif,
L’occasion aussi de sacrifier a la coutume :
Passer 3 fois sous un éléphant apportera chance et bonheur,
L’incontournable ballade a dos d’éléphant, en circulaire dans le village sur un chemin en béton (100 bths pour les Thaïs /200 pour les Farangs) qui ne casse pas 3 pattes a un canard, si c’était a refaire je négocierais directement avec un mahout pour une ballade en forêt,
Nous partirons ensuite voir le magnifique Ton Bay qui se trouve a quelques kms de là, ce roi des roi etait entrain de boire l’apéro au tuyau d’arrosage,
VOIR L ALBUM PHOTOS N° 51
261109
Makaliporn L'arbre à femmes/fruits, l’enfer et le paradis
Encore un post sur les temples !
Mais, comment faire autrement, chaque ville ou village possède le sien ou, un nouveau en construction, Chacun a sa personnalité, son charme ou, pour des occidentaux un coté insolite Celui ci , découvert au bout de 2 ans, pas très loin de chez moi, m’a particulièrement étonné
2 statues du Bouddha âgées de 1875 ans, une enfilade de Bouddha dans de nombreuses postures que je n’avais jamais vu auparavant un arbre de femmes/fruits.
Explications (extraits) tirées du très beau et trés complet site sur le Bouddhisme et, publiées avec l'aimable autorisation du Webmaster, les explications completes sur: / LA MAGIE DU BOUDDHA /
Les fruits sacrés Makaliporn sont récoltés par de Saints moines de forets dans les profondeurs de la jungle qui sépare la Birmanie de la Thailande. Ces fruits sont cités dans des textes Bouddhistes anciens comme poussant sur les arbres du Paradis Imapan. Dans ces textes cependant la description faite de l'arbre est beaucoup plus extraordinaire que dans la réalité, on y dit en effet que les bienheureux qui renaissent dans ce paradis peuvent cueillir leurs fruits qui deviennent alors de belles jeunes filles bien vivantes, puis profiter des charmes de ces jeunes filles durant une journée. A la fin de la journée la demoiselle se flétrit et il faut retourner en choisir une autre le lendemain.
Une représentation de l’enfer, classique mais assez terrifiante, chaque tableau correspond a un péché : adultère, mensonge, etc.
,Des écoliers en visite pas impressionnés du tout, et pour finir, des scènes du paradis assez ludiques,
L ENFER : diapo n° 56 LE PARADIS : diapo n° 57 POSTURES BOUDDHA : diapo n° 58
121109
MEKONG, Les courses de bateaux
Une belle coutume
Les courses de bateaux inter-villes, s’étalent sur une bonne partie de la journée départ se donne par equipes de 2,
le parcours est d’environ 2 kms,les équipages donnent toute leur énergie, ils se succèdent a une bonne cadence et ,
l’ambiance est aussi sur la rive, idem que pour une finale de coupe du monde de foot, supporters de chaque équipe et, des parieurs, car en Thailande on parie sur tout.
Si un jour vous avez la chance d’être là au bon moment, vous aurez en plus toute la fête qui va autour, du matin jusqu’à tard dans la nuit, danses, chants Issan, fête foraine, barbecue, sons, odeurs, chaleur humaine,
Il ne sera pas rare que vous soyez invités a partager le Lao Khao( alcool de riz) gare au mal de tête le lendemain Autre post bateaux:
http://voyageurasie.canalblog.com/archives/2007/09/17/6234839.html
Ensuite les bateaux regagnerons leur abris, dans l'enceinte du Wat ( temple ) de leurs village
VOIR L ALBUM PHOTOS N°3
Coté Laos en vidéo (crédit JeanFrancois51/YouTube )
091109
Orchestre Issan
La principale musique traditionnelle d'Isan est le mor lam. Elle comporte plusieurs variantes régionales et des formes modernes. Depuis la fin des année 1970, elle a été jouée plus souvent en dehors d'Isan grâce aux travailleurs migrants à Bangkok. Beaucoup de chanteurs de mor lam chantent aussi la musique / luk thung / de la Thaïlande centrale, et ont produit la forme hybride luk thung Isan. Une autre forme de musique traditionnelle, le kantrum, est populaire chez la minorité khmer dans le Sud.(source Wikipedia)
VOIR L ALBUM/DIAPO N° 15
061109
ISSAN, Tamboon Ban, préparation
Le samedi après midi et le dimanche
toute la journée, ainsi qu’une partie de la nuit
seront consacrés aux courses et la préparation des repas
pour la famille, voisins, amis, et les moines
du Wat du village venant pour la cérémonie annuelle
de la bénédiction de la maison,
tous ces préparatifs se font dans une bonne humeur permanente
difficile ici de retranscrire l’ambiance et les odeurs
Photos: Voyageurasie
Crédit vidéo : Voguedigital /YouTube
ISSAN, Tamboon Ban, la cérémonie
Cérémonie de bénédiction de la maison familiale
lundi
je suis chargé de récupérer les moines au Wat du village,
Wat de campagne très modeste mais emplit de calme et sérénité la cérémonie plus le repas durerons toute la matinée
selon un rituel venu de la nuit des temps,
très impressionnant pour le Farang que je suis,
heureux d’avoir été convié à ces instants uniques
VOIR L ALBUM PHOTOS N° 9
Photos: Voyageurasie
Crédit vidéo : Voguedigital /YouTube
011109
rue du riz
http://album-photo.geo.fr/ap/album/11523/
Thaïlande/Issan: le riz, géant ! (vidéo)
en Thailande/Issan pour te demander si tu as faim on emploie ces 2 phrases :
you khao mai ? = a tu faim de riz ? ou, kin khao mai ?
Lire: du riz avec du poisson de la viande ou autre chose, équivalent en occident d’un plat du jour,
au fil de mes promenades j’ai fait quelques photos dont je fait un début d’album,
un de + parmis tant d’autres (viendra par la suite la récolte et le séchage)
mais, ce qui ne sera jamais transmissible même avec la plus léchée des photos,
sont les émotions de passer des moments inoubliables avec ces gens pendant leur travail,
tu les sent en phase totale avec la terre et l’eau,
au détour d’un chemin, j’ai croisé un crabe des rizières, c’était son jour de chance de tomber sur un Farang (etranger occidental)
Avec un Issan c’était direction l’assiette de som tam(salade de papaye hyper pimentée)
A visionner, une magnifique diapo/vidéo sur le cycle complet,
Tournée en Isan avec en fond musical du luk thung , l’âme de cette région,
Région qui ne se visite pas mais se vit au rythme de ses adorables habitants, d’où l’absence de tours operators
posts liés au riz: http://voyageurasie.canalblog.com/tag/Riz
Voir aussi album photo N° 4o
crédit vidéo: CaptanAlex / YouTube
.
311009
ISSAN, Kholat / Dan Kwian, le village des potiers
A 15 kilomètres de Khorat ( Nakhon Ratchasima )
se trouve un village de potiers,
Chok-Chaï
mérite le détour,
les artisans sont très accueillants,
ils se pretent volontiers aux scéances photos
(un petit billet n’est pas discourtois)
vous pourrez y voir le travail a l’ancienne et,
la qualité des piéces produites malheureusement lourdes et encombrantes
quelques petits modèles originaux
VOIR L ALBUM PHOTOS N° 8
140909
Thaïlande : Village des Cobras (vidéo)
C’est ou ?
Thaïlande, région Issan
A la sortie de Khon Kaen sur la double voie en direction de Udon Thani, panneaux d’information tourisme (bleus ) annotés Cobra King Club, on ne peut pas les manquer, Arrivé a l’intersection de la route qui mène au village, vous serez pris en charge par une personne du village qui vous guidera jusqu'à l’enceinte du Wat (temple) ou se trouve ces gentilles bêstioles,
C’est quoi ?Après offrandes a Bouddhha ( la bienséance est de 50, a … bahts par personne )Visite des fosses avec de beaux spécimens, évidement çà ne bouge pas beaucoup,Un crocodile un peu dépressif, un Iguane (idem)Quelques plumes colorées,Ensuite sur une estrade entourée de gradin le spectacle commence :
Danseuses Issan avec serpents au tour du cou, Présentation de diverses espèces, certaines d’un gabarit impressionnant, et, Le clou du spectacle : danse avec les Cobras, danse de mort, assez fascinant, surtout le baiser de l’homme a la bête, ensuite, vous pourrez vous faire prendre en photo/ polaroïd d’honnête qualité, avec les serpents autour du cou (pas les Cobras), 100 bahts la photo, laissez vous faire c’est leur source de revenus, (pas aux serpents, aux intervenants) et toujours cette gentillesse Issan, loin du forcing de consommation mon opinion ? ne pas y aller dans l’esprit de voir une super production : déception assurée
VOIR L ALBUM PHOTOS N° 37
Voir aussi / L ENFANT AU SERPENT / et / SERPENTS A SONNETTES /
